On Friday (Nov. 13), a new album celebrating the incredible musical works of the late Shane MacGowan was released, featuring over two dozen covers from the Pogues’ members’ extensive songbook. Along with contributions from Bruce Springsteen, Steve Earle, The Libertines, and the late Glen Hansard, 20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan features a very special rendition of the beloved tune, “Fairytale of New York.”
Hozier joined forces with musician and actress Jessie Buckley, who took on Kirsty MacColl’s parts in the song, to put their own touch on the track. Instead of completely reworking the trademark song, the pair stay mostly true to its original sound while infusing their own raw emotion and vocal stylings into each biting line.
“When I first heard that this project was being put together and that of all songs featured I might end up tackling ‘Fairytale of New York,’ I’ll admit to feeling somewhat daunted by the prospect,” Hozier shares. “It is such a beloved song in Ireland it can seem as though some part of it belongs to the island as a whole.
“Shane MacGowan is one of those rare artists that was even in his lifetime held in something of a mythologised light. His work is so intimately woven into the tapestry of our country’s musical canon and so definitive of a mode of musical being that it is truly foundational for so much that has followed. It was an honour to be asked to contribute to the record, and indeed to be trusted with this song.
“Reaching out to Jessie Buckley out of the blue with the impossible ask of joining me on this recording is likely the most brass my neck has ever exhibited,” he continues. “Jessie was utterly skybound at the time, moving at a right angle to the earth and about to break the sound barrier, all while caring for a newborn baby and carrying every ounce of it all with a lightness of being that would put any tour-weary musician to shame. In the busy aftermath of winning the Oscar for Best Actress for her incredible performance in Hamnet, Jessie still somehow managed to make time for this duet, bringing every ounce of her grace, energy and talent to the studio in London. To sing with her on this track, and to do so for such a good cause in aid of Dublin’s Simon Community has been an immense joy.”
“To step into the very studio that Shane, Kirsty and the Pogues recorded ‘Fairytale of New York’ and to sing this eternal song of all our hearts, full of hope and humanity was pure joy,” says Jessie Buckley. “When Hozier, one of Ireland’s greatest artists and souls asked me to be part of it, I felt like the luckiest woman in the world. What a pleasure! What a song! What a gift to get to sing this story!”
20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan is available on CD and vinyl now. Watch the official music video for Hozier and Jessie Buckley’s rendition of ‘Fairytale of New York’ below.
